Пакет документов для детей-иностранцев (дальнее зарубежье)

Уважаемая администрация Артека. В ходе оформления документов на ребенка в Великобритании возникла масса вопросов. 1. Медицинская карта. Изначально организаторами конкурса "Живая классика" была выслана форма медицинской карты на двух языках, её показали врачу, которому, в принцине, было понятно, что с ней делать. Но при получении путевки в личном кабинете ребенка абсолютно иная форма. Система здравоохраниения в данной стране работает по-другому и врачи не готовы заполнять непонятные для них документы и ставить под ними свою подпись. 2. В марте месяце в английской версии сайта были формы на английском языке, а сейчас их нет. Как быть родителям-иностранцам? 3. Я привожу ребенка на базу в Симферопль. Могу ли я заполнить недостающие или неправильно заполненные формы на месте? 4. Где найти формы по сопроводительным документам, которые должны быть нотариально заверены? 5. Документы на каких языках принимаются без перевода? 6. Каким образом можно связаться с ответственными медработниками Артека для уточнения информации?

Здравствуйте! Уважаемая Елена Курятова, Медицинская карта установленного образца (скачать образец), оформленная в лечебно-профилактическом учреждении по месту жительства с заключением врача о состоянии здоровья ребенка и сведениями об отсутствии медицинских противопоказаний к направлению ребенка в Центр, выданная медицинской организацией не более чем за 10 дней до отъезда ребенка в Центр; Медицинские требования для детей https://artek.org/informaciya-dlya-roditelyay/soglasheniya-s-subektami-rf-i-stoimost-putevok/ Англо язычная версия есть на сайте, перейдите по ссылке: https://artek.org/en/informaciya-dlya-roditelyay/kak-kupit-putevku/Если Вы законный представитель ребенка(мать, отец) нотариально заверенные документы в этом случае для сопровождения ребенка не нужны. мед карту можете не переводить. Номер телефона зам. главного врача МДЦ Марина Михайловна 8978 733 8886

День добрый, в школе для оформления приказа просят скан путёвки. Подскажите, что можно предоставить. Харченко Илья Александрович, 5 смена, ДНР. Донецк.

Альбина Хабибулина, спасибо за ответ. Форму ААН4 врач подпишет. information about the sanitary and epidemiological situation in the place of residence obtained within three days of departure По поводу этого документа у семейного врача полное недоумение. Здесь не предоставляют такую информацию. К сожалению, дозвониться зам. главного врача МДЦ Марине Михайловне по номеру 8978 733 8886 не могу. Есть ли адрес электронной почты, по которому ей можно написать. Страховки Великобритании не покрывают Крым. Что делать? Нужн ли оригинал медкарты ребенка, если прививки вписаны в форму ААН? Еще раз повторю вопрос 3. Могу ли я заполнить недостающие или неправильно заполненные формы (особенно отказ от прививок, если они обязательны, а у нас их нет) на месте?

Елена Курятова, День добрый, мы уже были в Артеке... медстраховку для иностранных граждан можно сделать на месте, подвозят прямо в центр на жд вокзале.... при необходимости дам контакт в вайбере

Уважаемая Елена Курятова, напишите свой вопрос на почту "горячую линию": hotline@artek.org